翻訳と辞書
Words near each other
・ Diodotus I
・ Diodotus II
・ Diodotus the Stoic
・ Diodotus Tryphon
・ Dioecism
・ Dioecrescis
・ Dioecy
・ Dioedas
・ Diogal
・ Diogeneia
・ Diogenes (British magazine)
・ Diogenes (disambiguation)
・ Diogenes (genus)
・ Diogenes (journal)
・ Diogenes Allen
Diogenes and Alexander
・ Diogenes Angelakos
・ Diogenes Club
・ Diogenes Club series
・ Diogenes Laërtius
・ Diogenes of Apollonia
・ Diogenes of Athens (sculptor)
・ Diogenes of Athens (tragedian)
・ Diogenes of Babylon
・ Diogenes of Byzantium
・ Diogenes of Cappadocia
・ Diogenes of Judea
・ Diogenes of Oenoanda
・ Diogenes of Seleucia
・ Diogenes of Sinope


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Diogenes and Alexander : ウィキペディア英語版
Diogenes and Alexander

The meeting of Diogenes of Sinope and Alexander the Great is one of the most well-discussed anecdotes from philosophical history. Many versions of it exist. The most popular relate it as evidence of Diogenes' disregard for honor, wealth, and respect.〔
Plutarch and Diogenes Laërtius report that Alexander and Diogenes died on the same day, in 323 BC.〔 Although this coincidence is suspect (it possibly being an invention), the anecdote, and the relationship between the two people, has been the subject of many literary and artistic works over the centuries, from the writings of Diogenes Laërtius to David Pinski's 1930 dramatic reconstruction of the encounter, ''Aleḳsander un Dyogenes''; including writings from the Middle Ages, several works of Henry Fielding, and possibly even Shakespeare's ''King Lear'' along the way. The literature and artwork is extensive.〔
Versions upon versions of the anecdote exist, with the origins of most appearing to be, either directly or indirectly, in the account of the meeting given by Plutarch, whose actual historicity has also been questioned.〔 Several of the embellished versions of the anecdote do not name either one or both of the protagonists, and some indeed substitute Socrates for Diogenes.〔
==The original anecdote==

According to legend, Alexander the Great came to visit the Greek philosopher Diogenes of Sinope. Alexander wanted to fulfill a wish for Diogenes and asked him what he desired.〔 According to the version recounted by Diogenes Laërtius, Diogenes replied "Stand out of my light."〔(ギリシア語:"ἀποσκότησόν μου"). Diogenes Laërtius, vi. 38〕 Plutarch provides a longer version of the story:
Thereupon many statesmen and philosophers came to Alexander with their congratulations, and he expected that Diogenes of Sinope also, who was tarrying in Corinth, would do likewise. But since that philosopher took not the slightest notice of Alexander, and continued to enjoy his leisure in the suburb Craneion, Alexander went in person to see him; and he found him lying in the sun. Diogenes raised himself up a little when he saw so many people coming towards him, and fixed his eyes upon Alexander. And when that monarch addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, "Yes," said Diogenes, "stand a little out of my sun."〔(ギリシア語:"ἀπὸ τοῦ ἡλίου μετάστηθι")〕 It is said that Alexander was so struck by this, and admired so much the haughtiness and grandeur of the man who had nothing but scorn for him, that he said to his followers, who were laughing and jesting about the philosopher as they went away, "But truly, if I were not Alexander, I would be Diogenes."〔Plutarch, (''Alexander'' 14 )〕

There are many minor variants of what Diogenes is supposed to have replied to Alexander. According to Cicero, Diogenes answered Alexander with the words, "Now move at least a little out of the sun"〔(ラテン語:"Nunc quidem paululum a sole.") Cicero, ''Tusculanae disputationes'', 5. 92〕 According to Valerius Maximus, Diogenes answered: "To this later, for now I just want you not to stand in the sun."〔(ラテン語:"Mox ... de ceteris, interim velim a sole mihi non obstes.") Valerius Maximus, ''Facta et dicta memorabilia''〕 The statement by Alexander, "if I were not Alexander the Great, I would like to be Diogenes," also crops up in some other versions of the anecdote.〔
In his biography of Alexander, Robin Lane Fox〔Fox, ''Alexander the Great'' 1973:71.〕 sets the encounter in 336, the only time Alexander was in Corinth. The Alexander of the story is not the king of kings, ruler of Greece and Asia, but the promising but brash 20-year-old son of Philip of Macedon, first proving his mettle in Greece. One of Diogenes' pupils, Onesicritus, later joined Alexander and will have been the original source of this story, embellished in the retelling, which appears in Ptolemy (14.2), Arrian, (''Anabasis Alexandri'', 7.2.1) and "Plutarch" ''Moralia'', 331.〔Robin Lane Fox's notes.〕〔 The other major accounts of the tale are Cicero ''Tusculanae Disputationes'' 5.32.92; Valerius Maximus ''Dictorum factorumque memorabilium'' 4.3. ext. 4; Plutarch ''Alexander'' 14; and Diogenes Laërtius 6.32, 38, 60, and 68.〔
The historicity of the accounts by Plutarch and others has been questioned, not least by G. E. Lynch in his article on Diogenes in the ''Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology''. Lynch points out the problem that Alexander did not have the title given to him until after he had left Greece, and considers this enough of a problem with the anecdote such that it (alongside the notion that Diogenes lived in a barrel) should be "banish[ed …] from the domain of history". "[C]onsidering what rich materials so peculiar a person as Diogenes must have afforded for amusing stories," he continues, "we need not wonder if a few have come down to us of somewhat doubtful genuineness.".〔〔 A. M. Pizzagalli suggests that the account has its origins in the meeting between Alexander and the Gymnosophists in India, and was handed down in Buddhist circles.〔〔
There are significant variations of fact amongst the accounts. Some have Diogenes and Alexander meeting at Corinth, some in Athens, and some at the Metroön. Further, as noted earlier, Diogenes Laërtius' rendition of the account is broken up into two parts. At 6.38 there is Alexander's request and Diogenes's "Stand out of my light!" reply. Alexander's aside to his followers is, however, at 6.32. At 6.68, D.L. has a third version of the anecdote, with Alexander responding that he is "a good thing" to an inquiry by Diogenes. At 6.60, D.L. has yet a fourth version, this time with the two exchanging introductions: "I am Alexander the great king." "I am Diogenes the dog.".〔
In his ''Dialogues of the Dead'' (13), Lucian imagines a meeting between Alexander and Diogenes in the underworld. The philosopher once more punctures Alexander's pretensions and prescribes him a stiff draught from the water of Lethe.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Diogenes and Alexander」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.